Glosario

Glosario de seguros en Andorra

Los términos que aparecen en cualquier póliza, explicados en claro y con lo que cambia en Andorra. Guárdalo: te ahorrará sustos al firmar.

Franquicia

Parte de cada siniestro que pagas tú. A más franquicia, menos prima, pero más desembolso si das un parte.

Coche

Carencia

Tiempo desde la contratación durante el que una cobertura aún no funciona; habitual en salud para parto, cirugías o pruebas.

Salud

Prima

Lo que pagas por el seguro, normalmente al año. Puede fraccionarse en pagos mensuales o trimestrales.

Póliza

El contrato del seguro: condiciones generales, particulares y especiales. Lo que no aparece ahí, no está cubierto.

Tomador

La persona que contrata y paga el seguro. Puede no coincidir con el asegurado.

Asegurado

La persona o el bien protegido por la póliza.

Beneficiario

Quien recibe la indemnización, por ejemplo en un seguro de vida.

Vida

Capital asegurado

Cantidad máxima que pagará la aseguradora por un siniestro o garantía.

Continente

La estructura de la vivienda: paredes, tejado e instalaciones fijas.

Hogar

Contenido

Tus pertenencias dentro de la vivienda: muebles, electrodomésticos, ropa, equipo de esquí.

Hogar

Regla proporcional

Si aseguras por menos del valor real (infraseguro), la compañía paga solo la parte proporcional del daño.

Hogar

Responsabilidad civil

Cobertura de los daños que causas a otras personas sin querer, y de tu defensa frente a la reclamación.

Responsabilidad civil

Terceros, terceros ampliado y todo riesgo

Las modalidades del seguro de coche, de menos a más cobertura: daños a otros; más lunas, robo e incendio; más tus propios daños.

Coche

Carta verde

Documento internacional que acredita que tu vehículo tiene seguro obligatorio al circular por otros países.

Coche

Certificado de siniestralidad

Historial de partes que emite tu aseguradora anterior. Sin él, muchas compañías te tratan como conductor nuevo.

Coche

Siniestro

El hecho que activa la póliza: un accidente, un robo, un daño por agua…

Parte amistoso

Declaración conjunta que rellenan los conductores tras un accidente para tramitarlo con las aseguradoras.

Coche

CASS

Caixa Andorrana de Seguretat Social: la seguridad social de Andorra. Funciona por reembolso de un porcentaje de los gastos médicos.

Salud

Vía preferente

Entrar al sistema sanitario por tu médico de referencia. Con ella la CASS reembolsa más que si vas directo al especialista.

Salud

Seguro complementario

Póliza que cubre la parte de los gastos médicos que no reembolsa la CASS.

Salud

Reembolso o cuadro médico

Dos formas de cobertura de salud: te devuelven lo que pagas (libre elección) o usas los médicos concertados de la compañía.

Salud

Preexistencia

Enfermedad o lesión anterior a la contratación. Puede quedar excluida o con carencia: declárala siempre.

Residencia pasiva

Seguro de enfermedad, invalidez y vejez

La cobertura que exige Immigració para la residencia pasiva, para el titular y cada dependiente.

Residencia pasiva

AFA

Autoritat Financera Andorrana: el supervisor de las aseguradoras que operan en Andorra.

Corredor, agente y aseguradora

La aseguradora asume el riesgo; el agente vende sus productos; el corredor compara entre varias compañías.

Pérdida de beneficios

Cobertura para empresas que paga gastos fijos y beneficio mientras el negocio está cerrado por un siniestro.

Empresas y comercios

Repatriación

Traslado del asegurado, herido o fallecido, a su país o domicilio. Clave en viaje y decesos.

Viaje

Renovación garantizada

Compromiso de la compañía de no cancelar la póliza al envejecer o enfermar. Muy importante en salud.

Salud
Super Seguros · Plataforma de información y publicidad gestionada por Orgest · NRT F-289640-Y · Carrer Engordany 7, Escaldes-Engordany, Andorra. No somos aseguradora ni mediador de seguros. · Publicidad para aseguradoras · Aviso legal · Privacidad · Cookies
Solicitar seguro