Glossari

Glossari d’assegurances a Andorra

Els termes que apareixen a qualsevol pòlissa, explicats amb claredat i amb el que canvia a Andorra. Desa’l: t’estalviarà ensurts en signar.

Franquícia

Part de cada sinistre que pagues tu. Com més franquícia, menys prima, però més desemborsament si dones un comunicat.

Cotxe

Carència

Temps des de la contractació en què una cobertura encara no funciona; habitual en salut per a part, cirurgies o proves.

Salut

Prima

El que pagues per l’assegurança, normalment a l’any. Es pot fraccionar.

Pòlissa

El contracte de l’assegurança. El que no hi apareix, no està cobert.

Prenedor

La persona que contracta i paga l’assegurança. Pot no coincidir amb l’assegurat.

Assegurat

La persona o el bé protegit per la pòlissa.

Beneficiari

Qui rep la indemnització, per exemple en una assegurança de vida.

Vida

Capital assegurat

Import màxim que pagarà l’asseguradora per un sinistre o garantia.

Continent

L’estructura de l’habitatge: parets, teulada i instal·lacions fixes.

Llar

Contingut

Les teves pertinences: mobles, electrodomèstics, roba, equip d’esquí.

Llar

Regla proporcional

Si assegures per sota del valor real, la companyia paga només la part proporcional del dany.

Llar

Responsabilitat civil

Cobertura dels danys que causes a altres sense voler i de la teva defensa.

Responsabilitat civil

Tercers, tercers ampliat i tot risc

Les modalitats de l’assegurança de cotxe, de menys a més cobertura.

Cotxe

Carta verda

Document internacional que acredita que el vehicle té assegurança obligatòria a l’estranger.

Cotxe

Certificat de sinistralitat

Historial de comunicats que emet l’asseguradora anterior.

Cotxe

Sinistre

El fet que activa la pòlissa: un accident, un robatori, un dany per aigua…

Comunicat amistós

Declaració conjunta dels conductors després d’un accident.

Cotxe

CASS

Caixa Andorrana de Seguretat Social. Funciona per reemborsament d’un percentatge de les despeses mèdiques.

Salut

Via preferent

Entrar al sistema sanitari pel metge de referència; la CASS reemborsa més.

Salut

Assegurança complementària

Pòlissa que cobreix la part de les despeses que no reemborsa la CASS.

Salut

Reemborsament o quadre mèdic

Et retornen el que pagues o fas servir els metges concertats.

Salut

Preexistència

Malaltia anterior a la contractació. Pot quedar exclosa: declara-la sempre.

Residència passiva

Assegurança de malaltia, invalidesa i vellesa

La cobertura que exigeix Immigració per a la residència passiva.

Residència passiva

AFA

Autoritat Financera Andorrana: supervisa les asseguradores a Andorra.

Corredor, agent i asseguradora

L’asseguradora assumeix el risc; l’agent ven els seus productes; el corredor compara companyies.

Pèrdua de beneficis

Cobertura per a empreses mentre el negoci està tancat per un sinistre.

Empreses i comerços

Repatriació

Trasllat de l’assegurat al seu país o domicili.

Viatge

Renovació garantida

Compromís de no cancel·lar la pòlissa en envellir o emmalaltir.

Salut
Super Seguros · Plataforma d’informació i publicitat gestionada per Orgest · NRT F-289640-Y · Carrer Engordany 7, Escaldes-Engordany, Andorra. No som asseguradora ni mediador d’assegurances. · Publicitat per a asseguradores · Avís legal · Privacitat · Galetes
Sol·licitar assegurança